On how many devices/wallets does my license work? Does it work with a VPN?

You can use Sentinel3 on as many devices as you want to.

VPN's work, but as they are all different, some of them might not.